Bem-vindo!

O grande apartamento de férias (94 m²) tem uma cozinha moderna com área de refeições no 1º andar, um quarto com uma cama de casal, um quarto com beliches e outra cama de casal no 2º andar, de onde também pode aceder à loggia com uma vista perfeita. A casa de banho com duche e WC está situada no 1º andar. O apartamento pode alojar um máximo de 6 pessoas. A máquina de café, o secador de cabelo, a varinha mágica, o aspirador e a roupa de cama são fornecidos. Aqui, na casa tradicional "Zum Bären", na praça com o mesmo nome, foram criados apartamentos de férias muito especiais, nos quais se sentirá em casa desde o primeiro momento. Os apartamentos confortáveis estendem-se por três pisos e das nossas varandas no telhado, generosamente concebidas, pode contemplar a cidade velha de Elzach. Uma pequena cidade, digna de um livro de imagens, numa paisagem de sonho no cimo do vale do Elz. O "Bären" é um dos edifícios mais antigos do centro da cidade de Elzach. O edifício atual data do século XVIII e foi amplamente renovado em 2021, mantendo a estrutura histórica. Há indícios de uma estalagem desde o século XVI. A partir do seu domicílio, pode não só explorar o "Handwerkerstädtli", com os seus dois mercados semanais, comércio próspero e excelente gastronomia. A partir do Bären, tem acesso direto a numerosos trilhos para caminhadas de qualidade, que o surpreenderão com vistas magníficas e que estão entre os mais belos que a Floresta Negra tem para oferecer. Toda a ZweiTälerLand, constituída pelos vales de Elztal e Simonswäldertal, tem mais de 800 km de trilhos perfeitamente sinalizados para fazer bater mais depressa o coração dos caminhantes e exploradores. O ZweiTälerLand é uma das quatro regiões de qualidade "Wanderbares Deutschland". O trilho "ZweiTälerStreig" foi mesmo nomeado "o trilho de caminhada mais bonito da Alemanha" em 2019. A Floresta Negra Superior, o Vale Kinzig, o Kaiserstuhl, Freiburg im Breisgau, o Lago Titisee e o Europapark: todos os destaques do sudoeste são facilmente acessíveis a partir daqui. O ponto de partida ideal para excursões inesquecíveis. Com o cartão de hóspede KONUS, não só pode utilizar gratuitamente os autocarros e os comboios, como também tem acesso gratuito a inúmeras atracções na região de ZweiTälerLand.

O apartamento, com 91 metros quadrados, possui uma sauna privada para relaxamento máximo após explorar a Floresta Negra. Dispõe de uma cozinha moderna, incluindo uma área de refeições no primeiro andar, um quarto com cama de casal e uma casa de banho com duche e sanita no primeiro andar, além de uma área de estar com cama de casal e um sofá-cama adicional no segundo andar, de onde também se pode aceder à loggia com uma vista perfeita. O apartamento é muito adequado para 4 pessoas, mas até 6 pessoas podem passar a noite se o sofá-cama for utilizado. Máquina de café, secador de cabelo, varinha mágica, aspirador de pó e roupa de cama são fornecidos. Destaque de bem-estar: desfrute da sua própria sauna privada, perfeita para relaxar após um dia de caminhadas ou passeios turísticos. Aqui, na casa tradicional "Zum Bären", na praça com o mesmo nome, foram criados apartamentos de férias muito especiais, nos quais se sentirá em casa desde o primeiro momento. Os apartamentos confortáveis estendem-se por três pisos e das nossas varandas no telhado, generosamente concebidas, pode contemplar a cidade velha de Elzach. Uma pequena cidade, digna de um livro de imagens, numa paisagem de sonho no cimo do vale do Elz. O "Bären" é um dos edifícios mais antigos do centro da cidade de Elzach. O edifício atual data do século XVIII e foi amplamente renovado em 2021, mantendo a estrutura histórica. Há indícios de uma estalagem desde o século XVI. A partir do seu domicílio, pode não só explorar o "Handwerkerstädtli", com os seus dois mercados semanais, comércio próspero e excelente gastronomia. A partir do Bären, tem acesso direto a numerosos trilhos para caminhadas de qualidade, que o surpreenderão com vistas magníficas e que estão entre os mais belos que a Floresta Negra tem para oferecer. Toda a ZweiTälerLand, constituída pelos vales de Elztal e Simonswäldertal, tem mais de 800 km de trilhos perfeitamente sinalizados para fazer bater mais depressa o coração dos caminhantes e exploradores. O ZweiTälerLand é uma das quatro regiões de qualidade "Wanderbares Deutschland". O trilho "ZweiTälerStreig" foi mesmo nomeado "o trilho de caminhada mais bonito da Alemanha" em 2019. A Floresta Negra Superior, o Vale Kinzig, o Kaiserstuhl, Freiburg im Breisgau, o Lago Titisee e o Europapark: todos os destaques do sudoeste são facilmente acessíveis a partir daqui. O ponto de partida ideal para excursões inesquecíveis. Com o cartão de hóspede KONUS, não só pode utilizar gratuitamente os autocarros e os comboios, como também tem acesso gratuito a inúmeras atracções na região de ZweiTälerLand.

O grande apartamento de férias (98 m²) tem uma cozinha moderna, incluindo uma área de refeições no primeiro andar, dois quartos com uma cama de casal e uma casa de banho com duche e WC no segundo andar e outra cama de casal no segundo andar, de onde também se pode chegar à loggia com uma vista perfeita. O apartamento pode alojar um máximo de 6 pessoas. Máquina de café, secador de cabelo, varinha mágica, aspirador de pó e roupa de cama são fornecidos. Aqui, na casa tradicional "Zum Bären", na praça com o mesmo nome, foram criados apartamentos de férias muito especiais, nos quais se sentirá em casa desde o primeiro momento. Os apartamentos confortáveis estendem-se por três pisos e das nossas varandas no telhado, generosamente concebidas, pode contemplar a cidade velha de Elzach. Uma pequena cidade, digna de um livro de imagens, numa paisagem de sonho no cimo do vale do Elz. O "Bären" é um dos edifícios mais antigos do centro da cidade de Elzach. O edifício atual data do século XVIII e foi amplamente renovado em 2021, mantendo a estrutura histórica. Há indícios de uma estalagem desde o século XVI. A partir do seu domicílio, pode não só explorar o "Handwerkerstädtli", com os seus dois mercados semanais, comércio próspero e excelente gastronomia. A partir do Bären, tem acesso direto a numerosos trilhos para caminhadas de qualidade, que o surpreenderão com vistas magníficas e que estão entre os mais belos que a Floresta Negra tem para oferecer. Toda a ZweiTälerLand, constituída pelos vales de Elztal e Simonswäldertal, tem mais de 800 km de trilhos perfeitamente sinalizados para fazer bater mais depressa o coração dos caminhantes e exploradores. O ZweiTälerLand é uma das quatro regiões de qualidade "Wanderbares Deutschland". O trilho "ZweiTälerStreig" foi mesmo nomeado "o trilho de caminhada mais bonito da Alemanha" em 2019. A Floresta Negra Superior, o Vale Kinzig, o Kaiserstuhl, Freiburg im Breisgau, o Lago Titisee e o Europapark: todos os destaques do sudoeste são facilmente acessíveis a partir daqui. O ponto de partida ideal para excursões inesquecíveis. Com o cartão de hóspede KONUS, não só pode utilizar gratuitamente os autocarros e os comboios, como também tem acesso gratuito a inúmeras atracções na região de ZweiTälerLand.